Si le Client contacte le Fournisseur, ce dernier traite la demande pour les données qui le concernent et, cas échéant, invite le Client à se rapprocher du GRD pour le traitement des données qui le concernent. Si le Client contacte le GRD, ce dernier traite la demande pour les données qui le concernent et, cas échéant, invite le Client à se rapprocher du Fournisseur pour le traitement des données qui le concernent.